--- كوفته ايتاليايي ---

 

http://marshal-modern.ir/Archive/13088.aspx
مواد لازم :
گوشت چرخ کرده :  ۵۰۰ گرم
گوجه فرنگی رنده شده :  ۸۰۰ گرم
تخم مرغ :  ۲ عدد
جعفری خورد شده :  ۴ قاشق سوپ خوری
پنیر پارمزان رنده شده :  ۱۰۰ گرم
پودر نان خشک (خمیر خشک شده داخل نان باگت) :  ۱۰۰ گرم
نمک و فلفل و پودر سیر :  به مقدار لازم
پیاز :  ۱ عدد خلالی خرد شده
روغن زیتون :  به مقدار لازم
ریحان : ۱۰۰ گرم


طرز تهيه :
ابتدا پیاز های خرد شده را کمی در روغن تفت می دهید تا نرم شود سپس ریحان و گوجه رنده شده و کمی نمک و فلفل به آن اضافه کنید و بگذارید تا سس به مدت ۱۰ دقیقه بجوشد.
داخل ظرفی گوشت چرخ کرده ، دو عدد تخم مرغ ، پودر نان، پنیرپارمزان، جعفری، نمک و فلفل و پودر سیر را با هم مخلوط کنید و مواد را خوب ورز دهید .
سپس از مواد گلوله هایی به اندازه یک نارنگی کوچک درست کنید. سپس کوفته ها را در داخل سس گوجه ای که قبلا درست کرده اید ،قرار دهید و ۱ لیوان آب نیز به آن اضافه کنید و روی حرارت ملایم به مدت ۴۵ دقیقه بگذارید تا کوفته ها خوب بپزند.
 

 --- كالزونه ايتاليايي ---

 

http://marshal-modern.ir/Archive/13086.aspx

مواد لازم :
7 گرم     مخمر
نصف قاشق چايخوري     شكر
180 ميلي ليتر     آب ولرم
300 گرم     آرد سفيد
يك قاشق غذاخوري     شير
2 قاشق غذاخوري     روغن زيتون
150 گرم     سوسيس يا كالباس
يك عدد متوسط     پياز خرد شده
يك حبه     سير خرد شده
 يك قاشق غذاخوري     ريحان خرد شده
يك قاشق غذاخوري     گوجه فرنگي خرد شده
2 قاشق سوپ خوري     زيتون خرد شده
100 گرم    پنير موزارلا
به مقدار لازم     نمك

طرز تهيه :
سير و پياز را با روغن زيتون به مدت يك دقيقه تفت مي دهيم. سپس گوجه فرنگي را اضافه كرده وبعد ريحان، سوسيس خرد شده و زيتون را به مواد مي افزاييم. مواد را از روي حرارت برداشته و مي گذاريم تا خنك شود. مخمر، شكر و آب ولرم را داخل يك ظرف ريخته، در آن را گذاشته و در مكاني گرم به مدت 10 دقيقه مي گذاريم بماند. سپس آرد، نمك و روغن را در ظرف ديگري مخلوط كرده و مخمر عمل آمده را به مواد مي افزاييم و به مدت 5 دقيقه آن را ورز مي دهيم. بعد از آن درب خمير را با دستمال پوشانده و به مدت يك ساعت در جاي گرمي قرار مي دهيم.
خمير را به دو قسمت تقسيم كرده وآن را پهن مي كنيم. دايره اي به قطر 25 سانتي متر قالب زده و درون آن را با نيمي از مواد كالزونه پر كرده و نيمي از پنيرها را روي مواد قرار مي دهيم. سپس دو طرف خمير را به هم متصل مي كنيم و اطراف خمير را خوب به هم مي فشاريم. بعد از آن كالزونه ها را داخل سيني فر قرار داده و روي آن را با استفاده از برس با  مقداري شير آغشته مي كنيم .
در نهايت به وسيله چنگال چند سوراخ روي آن ايجاد كرده و سپس در طبقه وسط فر با حرارت 350 درجه فارنهايت به مدت 40 دقيقه قرار مي دهيم